Hacker News Reader

Of the people who would be using a tool like this? I'd say ~100

Really? I know plenty of people who use Evernote that do all of their text editing in Word or Google Docs.

I doubt there are many people using Evernote that couldn't figure out what "text editor" meant.

Still.. which part wouldn't they understand or be confused by: 'text' or 'editor'?

Maybe we should use: "Type like you would in a word processor."

How about "Just type in anything you want"

Seconded. Word processor isn't any better than text editor.

Hrm, good point.

"Type like you would in MS Word" might be better.