About the neural network part, not exactly what you're looking for but you might enjoy this blog post[1] by David Ha with a neural network "dreaming" fake kanjis.

[1] http://otoro.net/kanji/