It might even be possible to render at 1/3rd pixels wide, if you take advantage of RGB sub-pixels on an LCD. Sounds like a fun thing to try.