Yes, this is what I thought probably happened, as well. The "us" referred to the support agencies, and they likely were no longer able to change canonical URLs (surprising they were allowed to do so to begin with).
Sadly, it's not archived anywhere I could find, but it did mention that you could send them a CSV file of up to 50 URLs to update the canonical links for.