Yes, and we should all do our part to hold each other up to the standards we expect from this community

Are you? Suggesting that people stick to the rules is not "gatekeeping".

I know that's not what the phrase is referring to, but people have gates for a reason. To keep unwanted things out.