Very different roles. Brad Smith is MSFT's chief legal officer. Sandberg is the COO which probably includes some legal given Facebook's recent challenges, but she also built and oversees their advertising engine (this is why they brought her in from Google). Zuck probably wanted some legal advice and wanted to hire him as similar role in FB.