It would seem that https://github.com/atom/atom-languageclient is still under active development. Hopefully this means that the core Atom team will continue to work on language server features.
It appears the project isn't dead, but there aren't any Facebook maintainers working on it (and there haven't been for nearly a year).