I may be (read am) an old git, and ray tracing just makes me think Wolfenstein 3D. I assume this is a different raytracing? Is it the origin of the rays rather than coming from the 'eye', coming from the light source? Isn't that inefficient? Or something else???