If uber/lyft are pure efficiency plays, then why do they have their own programs to finance the purchase of new cars just so people can drive for uber/lyft?

By the same token, but much harder to substantiate, why are people buying property just to rent it out with airbnb?

The negative externalities are there. You just have to know where to look.