Perhaps turn off Javascript? I use a nice little JS toggle plugin in Firefox for that, and apparently I disabled JS for this site in the past, which is a sign they tried some BS when I last visited (and the site functioned fine without JS) :P

Even worse, on Chrome mobile, the bottom section is cut off and unscrollable.

I'm guessing it's to stop the soft paywall workaround of opening in incognito?