> As for email clients, I do keep wondering how Thunderbird can be so slow, how its rendering system can be so shite.

I don't have either of those problems, using TB for a decade. Not sure what your issue could be but first thoughts would be to compact your folders and if that doesn't help, vacuum the sqlite files.