I recently helped make a VS Code extension during a Microsoft internship, and I found the language server interface really easy to use. It really makes it easy to write an extension.