The fact that the spec says nothing about where a user can be redirected, and which domains/sub-domains are within scope for which change password requests seems like an oversight.
For example if my password manager saves a password for login.example.com, is a .well-known/Change-Password on evil.example.com, or example.com in scope? Who decides? Is it left to the password manager to figure out the security scope?