> Postgress makes a copy of _every_ row and you need 100GB of extra space on the hard-drive until you commit the transaction.
This only happens if the column is indexed, heap-only-tuples will allow in-place updates otherwise. This doesn't dismiss it as a potential problem entirely, but depending on your needs you may never run into this.