The only dissonance is your own. Nobody is making the Chinese the bad guys. They are criticizing the Chinese government, which is certainly not representative of the Chinese in any way given that it is not elected and it crushes critics.

Google search might be convenient for citizens, but claiming that convenience outweighs the moral forfeiture of Google rubber stamping political censorship is a huge jump.

If you don't care about censorship, then it might be obvious to you that Google should move into China. It's not to people who care.