I got familiar with The Fly and Terminator that way years before watching them firsthand.
I got familiar with The Fly and Terminator that way years before watching them firsthand.
This was West of the Iron Curtain (Finland) but we had no movie theatres nearby.
I'm in my 50s and have a friend who has uncles and cousins in the Colombo family of the Mafia. We would crack each other up at work by saying lines from The Godfather during boring meetings.
For instance, I notice I regularly reference a pacifist war movie (from 1955, with two re-makes) that everyone here has seen (and most have read the novel the movies are based on), and at least most men know the dialogue well enough to understand the reference. Perhaps it's part of building cohesion: a reference to history that is shared by all.
Seems like exactly what you describe. Must have been fun.