The wikipedia pages on both fail to explain why there were never built. I assume it was difficulty of manufacture but in the case of the additron it seemed close enough to existing technology that it could have been mastered fairly quickly.