I'm assuming here that the author is refering to what is more accurately known as a cartridge. A bullet is the projectile, a hunk of lead, possibly with a jacket of copper or steel covering it. A cartridge is a bullet, a case, a primer and propellent. It's very easy to leave a catridge in a pocket and not notice it.
Is there an english word for the practice of commonly refering to an entity by a subset of that entity?