> I strongly doubt Airbnb has anything to do with it.

In Dublin, there have consistently been more complete units for short term let in any moment on AirBnB than there are units available to rent.

Introducing new supply won't solve the problem but it will significantly ease it.