I'm not sure how much of a "plot twist" this is - when I took my biology course decades ago, it was explained to me that both maternal and paternal mitochondria were passed on, but the Egg is so much larger than the sperm, that the impact of of paternal mitochondria, and amount passed on, was relatively minor. I guess the interesting detail here is that the amount present raises to the level of catching a DNA scan.