That is probably a lot less drastic than the effects of e.g. getting completely drunk every day. But one of the problems is that there is no public evidence based knowledge about the effects of drugs like Marijuana. People either believe it's completely harmless, or they think it's the devil. There is also no good social canon on the use of such drugs. Getting drunk every day has obvious social stigma in all circles, but smoking hash every day can be accepted behaviour in certain circles.
That is actually the nice thing about this study, they try to correct this and give facts.