Terrible advice. Of all people you can talk to, the bad colleague now manager is the last choice! That's how you get backstabbed.