They are already doing this for several lines. The L wasn't running on weekends at all in November for them to do repairs.
NYC is unique in that there are LOTS of people whose working hours fall into that range and they rely on the subway. Just shutting down the whole system is unfeasible.