It seems that tech workers in the valley have found their own analog to blaming immigrants for downward wage pressure, their particular boogeyman seems to be the robots.
No, the answer is much more trivial. As the article points out, the huge influx of capital in the area is being returned only to the tech sector, who merrily spend it and drive up the cost of living. The machines are not to blame for this one.