The rest of my comment (everything except the last sentence you quoted) was precisely about showing that the debate was about, and did cover, break, continue, early return, etc.
And yes, the examples given at the time of places were goto was useful are what would now be written with "break", "continue", etc., precisely because those were at risk of getting worse under a blanket "let's abolish goto" -- from which we can draw the conclusion that the debate at the time was indeed about them, and not merely about things like jumps into other functions.
If we're debating what Dijkstra's comment was about at the time, and what the ensuing debate was about (a historical question), IMO we should do that by reading/quoting the primary sources, and not each other's comments. :-) I think we actually agree BTW.
--------------------
Let me try rewording.
At the time Dijkstra wrote his letter, "goto" was being used in many ways. The controversy ignited by Dijkstra's letter was whether all those uses of goto should be abolished. (That's why there was any debate at all; if Dijkstra had only said "let's remove jumps inside another function" there wouldn't be as much disagreement.)
During this debate, people identified cases where "goto" was indeed necessary/useful, and those people were right, as we can see from the fact that some of those control flow mechanisms were introduced into languages under names like "break", to cover those examples.
And yes, more recent languages like C have relatively tame gotos as well, as you said in the original comment. Both sides can be said to have won some points thoroughly: Dijkstra's (and others') warning against the "disastrous effects" of the goto statement led to languages locking down the kinds of "goto" they provide, and the other side's examples of useful "gotos" (in the languages of the time) led to languages almost universally incorporating "break", "continue", early returns, error-handling mechanisms, etc., to widen the scope of control flow that was possible without "goto". Try programming in some of the common languages circa 1968 (which didn't have these) without using "goto", and you'll see why there was a debate. :-)
(Restricting Dijkstra's argument to only that part of it that eventually won thoroughly would make it appear that people were idiots for arguing against it, which is both historically inaccurate and ignores the influence from those arguments over current languages. And of course, restricting his argument to only the part that "lost" would make it seem like he was wrong and ignore his immense contribution, but I don't think I did that, did I? If I did, my apologies: my comment is relative to the present time, and what I think many people misunderstand about the debate historically.)