Right, if people who live there want to prevent apartments from being built, that will drive up costs. Why does that need to be prevented? Why is the lack of affordable housing a crisis?

Eventually it seems the market will level out. If people can't afford to live there then industries will leave. At that point people living there will have to decide if that's okay or they should change policy to be more accompanying.