> People want “games as a service”-level updates without having having to download big patches.

I usually hear "games as a service" derided as a combination of lazy bugfixing and wanting a constant stream of money. But anyway, "service"-level patches don't need to be very big. A code fix or a new item aren't going to cause any major churn.