The article doesn't mention YC, it mentions Techcrunch, Conde Nast etc.
Actually I did ask them, they (unsurprisingly) didn't have anything like that.
Given the huge volume of crappy apps in the store, I think the general public is well served by this policy even if it does suck for well intentioned developers like yourself.