Before any technology or policy is used, it first needs to be considered as a weapon, because the historical record shows that this is how powerful tools end up being used regardless of how they were intended to be used. Denying law enforcement any evidence that doesn't meet specific standards isn't the way it "should be", it's the least worst way we know of having functional law enforcement without letting it devolve into various types of oppressive police states.
> what's the basis?
"Innocent until proven guilty."