... of course low credit rate means money has a tendency to go into unproductive sectors (ala Japan's Bubble heydays).

(I'm glad to see Economist reflect my understanding.)