The trim system on this aircraft is not stronger than the input the pilot can make via the pitch control system (the yoke and its trim override switch)
Is that an and or an or? Would the yoke have avoided the crash by itself with enough applied force, or did the pilots also need to determine that the aircraft was trimming itself incorrectly and do something special to disconnect that? Seems like they didn't do that, in either case.