The CHICKEN team is a big fan of dog fooding: the wiki, pastebin, egg documentation search (which is yet to be updated to C5) and our infrastructure sysadmin stuff in the background is all written in CHICKEN.
Regarding non-own dog food, http://wiki.call-cc.org/Software lists some projects using CHICKEN.