You rank 1) Indian 2) Chinese and 3) Italian
Your partner ranks 1) Gastropub 2) Chinese and 3) Steakhouse
you're going to get Chinese food, not because it exists on a line between each of your first choices, but because it is acceptable to each of you, if not preferred. It is a compromise by definition.