Is the editor a fork of an existing editor out there?

Spelling mistakes in "84 languages" and "Accessibility", by the way.