Think of it another way: the locals overwhelmingly agreed to change the rules because they probably understood that while they could adapt to the rule, outsiders probably would not be as well-informed.
Someone making a right turn after hours paints themselves as a potential outsider who doesn’t know the rules and, given the location’s history, is probably there to solicit sex.
I like that the community was empowered to make this change.