> wine/water = (1-x)/x

It's symmetrical but not "naturally" uniform. If we consider both quantities as independent and uniformly distributed over [0..1[, then 1:1 ratio becomes much more likely to occur than 1:1000000. I find that approach "the most natural". The probability P(water/wine < 2) is 7/8 in that case.