I don't know why this got downvoted, while the question "does FB listen in on you" may not have a definitive answer, the answer to the question "does FB messenger look at your conversation text" is "yes":
http://time.com/money/5227844/facebook-reviews-private-messa...Does it use your private messages for advertising? It seems like "no" for now, but nothing is stopping them.