> when I enter something, I expect to see what other people search for

That's never been the point, though it's sometimes been an implementation method because it's easy: the point is to provide a useful guess of what you might be searching for.

Some search engines do provide tools for exploring patterns of other people's searches, but recommendation systems have never been that except as a matter of leaky implementation details.