No, GNU devs should understand Unix beyond the GNU ecosystem. I'd be retired on my private planet if I had gotten a dime each time I ported Linux software (mostly the build system) to work on non-linux unixoid operating system.
To be fair: Nothing in GNUiverse teaches you interoperability; I too learned it the hard way when switching from Linux to BSD.