It's strange, excel and greenscreen pricing grids could do 100x-1000x what a traditional pen and paper cash trader could do in the 80s, but trading/technology headcount increased massively since then.
Lower costs spur demand. Headcount went up a bit, throughput much more massively. If tech makes lawyers more affordable, that would increase the quantity demanded.