I can see that getting awkward! But, you might also have been able to save the moment with a confident "Yes. You look like you'd make awesome developers."

I try to live by "It's only awkward if you let it be awkward" to get through those situations.