There's zero evidence that people stop reading at the first answer. Otherwise no other answers would have any upvotes, and you can see that's not the case.
Also, I'm sure the claim isn't that everybody stops reading after the first answer, but that the first answer does get a lot more reads than answers further down. I bet it would be possible to prove this with the right analytics.