I also feel like when I smell someones body odor that I have unconsciously been forced to ingest their bacterial waste. Living amongst other people, we have to accept that there will be things we don't like about it.
The difference however is that although such might over-sensitise someone with e.g. (undiagnosed) autism your example is not proven to be harmful for the lungs, nor does it make you stoned.