That sounds utterly trivial - why was Sal/Sally so upset by an attempt to be polite by not using a short form/pet name. That must happen to her all the time in formal settings.
As for "voicing concerns with current practices", what were those concerns and practices? Technical?