I'm not sure why you think the only malicious response would be to send over too little. It's a common enough scene in TV shows and the like where a malicious actor attempts to hide incriminating information in a sea of irrelevant information.