Asterix: "You make me sick talking about boars"

Obelix: "And you bore me talking about sickles"

(inexact quote from memory, Asterix and the Golden Sickle)

Absolutely priceless translation!