I currently use ImgBot[1] to optimize all my assets in my GitHub repo. Works well.

[1] https://github.com/marketplace/imgbot