I also learned it the hard way, but coming from the other extreme.

I grew up in Italy, where asking “how are you doing” is not uncommon. Only difference: people actually expect a short summary of what you’ve been up to...