If you change the subject line, your email will get lost in my inbox since it will not be organized into conversations (I use gmail). I hate it when people (or systems) reply to my emails with a different (very generic in the case of automated systems) subject, to the point that I do not easily recognize what it is about.
I get that a dozen "FW"s are not easy to read. Get your email program fixed, but do not change the subject.