Getting educated should not be a business decision, because there is a higher purpose to education.
The purpose of a degree is just to make it easier for highering managers and HR to sort through the thousands of applicants. For the person getting a degree, the purpose is to get a good job and earn more money, so yes, it should be evaluated just like a business decision.